2002年NCAA决赛，亚利桑那大学那个穿着23号球衣的爆炸头小子，用一记隔着7尺中锋的死亡隔扣登上全美头条。转年进入NBA后，他与基德、马丁组成的篮网三叉戟，用场均19.5分的表现诠释了什么叫"东海岸跑轰"。2004年对阵步行者的系列赛，他连续三场砍下30+，其中第二战那个从三分线起步的滑翔劈扣，至今仍是NBA季后赛十佳球的常客。但鲜有人注意，这个扣将的底角三分命中率当时已悄然攀升至38.7%。
【圣安东尼奥的转型阵痛】
2009年转投马刺堪称生涯转折点。波波维奇当着全队训话："理查德，你要是再表演360度上篮，就给我滚去发展联盟！"那个赛季他的扣篮数从87次暴跌至23次，却练出了联盟顶级的无球走位。2012年西决对阵雷霆，正是他第六场的关键底角三分，差点把GDP组合送进总决赛。这段经历让他明白：当运动能力开始衰退时，篮球智商才是保鲜剂。
【克利夫兰的终极答案】
2016年加盟骑士时，多数人以为他只是更衣室吉祥物。但总决赛面对73胜勇士，杰弗森用场均5.3分+4.7篮板的蓝领数据，在防守端建起移动长城。特别是G7最后3分钟那次对伊戈达拉的钉板大帽，ESPN赛后分析显示：他起跳时头顶与篮筐的距离，比2013年足足低了12厘米，但封盖时机分毫不差。当香波特后来透露"训练时他总逼我们看90年代防守录像"时，人们才懂这个老将的价值。
现在担任ESPN解说员的杰弗森常说："现代球员总想当瑞士军刀，但有时候，把开瓶器做到极致就能赢戒指。"对于想延长职业生涯的年轻锋线，不妨研究下他2014-16年间如何将接球三分命中率维持在41%——那可不是靠天赋，是每天加练500次底线折返跑换来的。
